Resonanz

Resonanz: Resonanz (finden)/ auf Resonanz stoßen

Umschreibung: auf eine eigene Äußerung, Meinung, Tätigkeit oder ähnliches bestätigende Reaktionen/ Rückmeldungen erfahren [HS] Synonyme: Zustimmung, Anklang, Widerhall finden [HS]Historische Analyse: Das Wort 'Resonanz' leitet sich ab vom lateinischen resonare ('wieder ertönen'), spätlateinisch resonantia ('Widerhall') und wurde über das französische résonance ins Deutsche entlehnt [vgl. DUW]. In der Akustik wird damit das Mitschwingen, -tönen eines Körpers in der Schwingung eines anderen Körpers [DUW] bezeichnet. Es handelt sich um ein bildungssprachliches Synonym für den deutschen Ausdruck 'Widerhall finden'. Die (zumeist positiven) Reaktionen auf eine Äußerung, Meinung oder Tätigkeit werden dabei metaphorisch als Mitschwingen anderer Äußerungen, Meinungen etc. mit der eigenen dargestellt, welche wie ein Hall zeitlich nachher erfolgen. [HS] - Gebräuchlichkeit: bildungssprachlich [DUW]

* * *