Martyrium

Martyrium: etwas ist ein Martyrium (für jemanden)

Umschreibung: 1. jemand erlebt eine Zeit voller Leid und Schmerz [Rö] 2. jemand erleidet große psychische Qualen [Rö] 3. unmenschliche Qual, die jemandem willkürlich zugefügt wird [Sch]

Historische Analyse: 1. Martyrium: (kirchenlat.) Blutzeugnis für die Wahrheit der christlichen Religion [PCUn] 2. Unter dem Begriff Martyrium versteht man den meist freiwilligen oder in Kauf genommenen Tod um des Glauben willen. [netlex] - Fremdsprachen: engl: something is sheer martyrdom (fig.) [PCOx D-E]

* * *