inszenieren

inszenieren: etw. ist (nur) inszeniert

Umschreibung: 1. [etw.] geschickt ins Werk setzen, organisieren, einfädeln [DUB: inszenieren] 2. etwas ist erfunden [JR]

Historische Analyse: Jemand der etwas (effektvoll, medienwirksam, perfekt) inszeniert, erklärt seinen eigenen Wirkungsrahmen bildlich zu einer von ihm kontrollierten Bühne, auf welcher er vollen Einfluss auf alle vorgenommenen Handlungen hat. Die Aussage, etwas geschickt inszeniert zu haben, ist daher eine Analogie auf den Regisseur auf der Bühne, zentrales Motiv ist das Erschaffen einer gelungenen Illusion [JR]. - Entstehungszeit: 2. Hälfte 19. Jh. [PFE: Szene] - Gebräuchlichkeit: - Faux Amis: - Fremdsprachen: ital. messa in scena [LEO]

* * *