bezaubernd

bezaubernd: bezaubernd (aussehen)

Umschreibung der Bedeutung: entzückend, reizend, liebreizend [DUW: bezaubernd]

Analyse der Bedeutung: Der Ausdruck bezaubernd wird synonymisch für ‚liebreizend, entzückend, anmutig‘ etc. verwendet. Im gegenwartssprachlichen Bereich ist das Partizip in der übertragenen Bedeutung von ‚bezaubern‘ produktiv, häufig in der Attribuierung besonderer (weiblicher oder kindlicher) Wirkung und Aussehens. Der übertragene Ausdruck geht in den positiven Konnotationen von ‚bezaubern‘ auf (zur Etymologie siehe den Beleg jemanden bezaubern). [RR] - Semantische Prozesse: phraseologisiert [bezaubernd aussehen] - Interlingual Kompatibles: engl. bewitching [LA] - Querverweis: jemanden (durch etwas) bezaubern

 

***