Mumpitz

Mumpitz: Mumpitz reden/sein

Umschreibung: Unsinn, den man nicht zu beachten braucht [aussprechen/sein] [DUW: Mumpitz]; Dummheiten, dummes Zeug reden [vgl. ROE: Mumpitz]

Analyse der Bedeutung: Das Wort Mumpitz ist vermutlich ein Kompositum aus den ursprünglich volkstümlichen Bezeichnungen ‚Mumme‘ und ‚Butze‘ für ‚Schreckgespenst', ‚Kobold‘ und ‚Poltergeist’ [KLU: Mumpitz] bzw. stammt das Wort von ‚Mummelputz‘ in der Bedeutung ‚Schreckgestalt‘ und ‚Gespenst‘ ab. Im Berliner Börsenjargon kam der Begriff ‚Mumpitz‘ in der Bedeutung von ‚Schwindel‘ im 19. Jh. auf. Die Wendung Mumpitz reden/sein beschreibt auch das Gerede über Dummheiten und nicht beachtenswerten Unsinn. [Vgl. KLU: Mumpitz; vgl. ROE: Mumpitz; vgl. DUW: Mumpitz; vgl. PF: Mumpitz] - Entstehungszeit: Mitte des 19. Jahrhunderts. [PF: Mumpitz] - Diastratik: ugs. [DUO: Mumpitz] - Semantische Prozesse: pejorativ [DUO: Mumpitz]; phraseologisiert [Mumpitz reden] - Interlingual Kompatibles: engl. to talk rot [leo.org]

 

***