Geigenkasten

Geigenkasten: Geigenkasten (an-) haben/ Schuhgröße Geigenkasten haben

 

Umschreibung: salopp scherzhaft: besonders große Schuhe oder Stiefel [DUW] anhaben; meist im Plural [DUW]

Historische Analyse: Ein Geigenkasten ist ein Behältnis für die Geige [DUW], das bei flüchtiger Betrachtung eine gewisse Ähnlichkeit mit einem sehr großen Schuh hat und daher zur Veranschaulichung von auffällig großen Schuhen verwendet werden kann. Ein synonymer, ebenfalls bildhafter Ausdruck für 'großer Schuh; großer, breiter Fuß' wäre 'Kindersarg' - ein grimmiger Scherz, der wohl bei Berliner Soldaten um 1813/14 entstand und bis heute geläufig ist [vgl. Kü, S. 14256]. - Entstehungszeit: 1920ff. [Kü, S. 14256] - Gebräuchlichkeit: salopp [DUW]

 

* * *