Konzert

Konzert: das/ im Konzert der Großmächte

 

Umschreibung: das Zusammenspiel oder Zusammenwirken mehrerer Faktoren, Kräfte, Mächte; ohne Plural [DUW]; der zwischen großen Staaten bestehende Wettstreit [HS]

Historische Analyse: 'Konzert' ist eine Entlehnung aus dem Italienischen 'concerto' mit der ursprünglichen Bedeutung 'Übereinstimmung, Abmachung' und geht auf das lateinische 'concertare' = wetteifern zurück [vgl. DUW]. Das Zusammenwirken der Großmächte bzw. der zwischen ihnen bestehende Wettstreit bezieht sich auf diese Bedeutungen und nicht auf eine musikalische Aufführung oder Form. In der Musik ist ein Konzert a) eine aus mehreren Sätzen bestehende Komposition für (ein oder mehrere Soloinstrumente und) Orchester oder b) die Aufführung eines oder meist mehrerer Musikwerke (in einer öffentlichen Veranstaltung) [DUW]. Die Bedeutung a) geht auf das lateinische 'wetteifern' zurück, indem es sich um einen spielerischen, musikalischen Wettstreit zwischen dem Soloinstrument (oder der Sologruppe) und dem Orchester handelt [HS]. - Gebräuchlichkeit: gehoben [DUW] - Faux Amis: Ja

 

* * *