Taktstock

Taktstock: den Taktstock schwingen/ in der Hand halten/ haben

 

Umschreibung: eine Sache leiten, eine führende Position innehaben [HS]

Historische Analyse: Mit dem Taktstock gibt ein Dirigent oder Kapellmeister die Taktart, das Tempo und andere musikalische Bestimmungen vor und leitet dadurch das Orchester. Das ist mit der ersten, wörtlichen Bedeutung gemeint. Von der Führungsposition, die er dabei innehat, leitet sich die zweite Bedeutung ab. [HS] - Fremdsprachen: englisch: (scherzhaft) to wield the baton [DUOE-D]

 

* * *