geschmackvoll

geschmackvoll: geschmackvoll

 

Umschreibung: nobel; kultiviert; elegant; schick [DUSW]; Geschmack zeigend [DUW]

Historische Analyse: „Geschmackvoll“ bezieht sich auf den Sinn für das Schöne und beruht auf der Bedeutungsentlehnung aus dem französischem „(bon) goût“ bzw. dem italienischem „(buon) gusto“ [vgl. DUHW]. Auch im übertragenen Sinn ist „geschmackvoll“ ausschließlich positiv konnotiert und bezeichnet Menschen oder Dinge, die angenehme Empfindungen in uns wecken [Bi]. - Entstehungszeit: 18. Jahrhundert [DUHW] - Fremdsprachen: vgl. englisch: the remark was not in very good taste [DUOD-E]

 

* * *