boykottieren
boykottieren: jmdn./etw. boykottieren
Umschreibung:
1. (besonders durch passiven Widerstand) die Ausführung von etw. ablehnen und erschweren oder zu verhindern suchen [DUO: boykottieren]
2. zum Ausdruck der Ablehnung bewusst meiden [DUO: boykottieren]
Analyse der Bedeutung: Zur Etymologie und historischen Herleitung vgl. ↑Boykott(-e). - Entstehungszeit: Ausgang 19. Jh. [WPE: Boykott] - Realienkundliches: Vgl. ↑Boykott(-e). - Interlingual Kompatibles: dän.: boykotte [PONS]; engl.: to boycott sth [PONS]; frz.: boycotter [PONS]; isl.: setja á viðskiptabann [or samskiptabann] [PONS]; ital.: boicottare [PONS]; kroat.: bojkotirati [PONS]; nl.: boycotten [PONS]; norw.: boikotte [PONS]; poln.: bojkotować [PONS]; port.: boicotar [PONS]; schwed.: bojkotta [PONS]; serb.: bojkotovati [PONS]; slowak.: bojkotovať [PONS]; slowen.: bojkotirati [PONS]; span.: boicotear [PONS]; tschech.: bojkotovat [PONS] - Figuriertheit: Deonym - Querverweis: ↑Boykott(-e); ↑Boykott(-erklärung, -aufruf, -ierung, -eurIn…)
* * *