Engelsgeduld

Engelsgeduld: eine Engelsgeduld (mit jemandem/etwas) haben

 

Umschreibung: 1. ein seltenes Maß an Geduld aufbringen, ohne Hoffnung auf Dank oder Lohn (besonders bei einer langwierigen Arbeit oder bei Pflege von Kindern, Alten und Kranken) [Rö] 2. etwas verzeihend erdulden [ReIn] 3. Nachsicht (mit jemandem/etwas) haben [Sch]

Historische Analyse: 1. Geduld eines Engels [Gr, Bd. 3 Sp. 477] 2. Trotz des oftmaligen falschen (moralischen) Verhaltens der Menschen bringen (Schutz)engel immer wieder Geduld, Ausdauer und Verständnis gegenüber den Menschen auf und lassen nicht von ihnen ab. [Sch] - Gebräuchlichkeit: ugs. [ReIn] - Fremdsprachen: engl.: patience of a saint [PCOx D-E]

 

* * *