Eva

Eva: eine Tochter Evas sein; Evas Töchter

 

Umschreibung: 1. Frau(en) [Sch] 2. eine typische Frau [Näs

Historische Analyse: 1. Eventochter: die weiber [Gr, Bd. 3 Sp. 1199] 2. Eva: erster, von Gott erschaffener weiblicher Mensch im AT [PCUn] -> Eva ist nach biblischem Glauben die Urmutter der Frauen; somit gelten alle Frauen als ihre Töchter. [Sch] - Gebräuchlichkeit: scherzhaft [PCRe] - Fremdsprachen: 1. engl.: a daughter of Eve [Näs] 2. ndl.: Het zijn al Eva's dochteren. (Harrebomée, I, 187.) [Wa, S. 907]

 

* * *