Jungfrau

Jungfrau: zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind

 

Umschreibung: 1. auf völlig unerklärliche, wunderbare Weise [Rö] 2. ohne eigenes Zutun, durch Zufall zu etwas kommen [PCRe] 3. überraschend (unverdient) etwas gewinnen oder ein unerwartetes Missgeschick erleiden [Kü, S. 384]

Historische Analyse: ironische Anspielung auf die unbefleckte Empfängnis der Jungfrau Maria [Rö] - Entstehungszeit: seit dem 19. Jahrhundert [Kü, S. 384] - Gebräuchlichkeit: 1. ugs., scherzhaft [PCRe] 2. ironisch [Rö]

 

* * *