Moses

Moses: ein Kalb Moses sein

 

Umschreibung: 1. ungeschickter, dummer Mensch [PCRe] 2. ungeschliffener, flegelhafter Mensch [Rö]

Historische Analyse: 1. kalv/kalb Moses: junger unbeständiger mensch. [Gr, Bd. 11 Sp. 53] 2. unter Bezug auf Ex 32; aber auch auf Num 12,3: 'Mose war sehr sanftmütig.' [Rö] 3. Moses war nicht so redegewandt wie sein Bruder Aaron [Ex 9-13]; vielleicht rührt daher die beleidigende Bezeichnung 'Kalb'. [Sch] - Gebräuchlichkeit: ugs. [PCRe]

 

* * *