Nächstenliebe
Nächstenliebe: etwas mit dem Mantel der christlichen Nächstenliebebedecken/zudecken
Umschreibung: 1. über eine Verfehlung o. Ä. großzügig hinwegsehen [PCUn] 2. auf Kritik verzichten [ReIn] 3. etwas Tadelnswertes auf sich beruhen lassen [Sch]
Historische Analyse: 1. Vor allem haltet fest an der Liebe zueinander; denn die Liebe deckt viele Sünden zu. (1 Petr 4,8) [Sch] 2. Mit einem Mantel kann man etwas bedecken, verhüllen, im übertragenen Sinn etwas verbergen, verschleiern, beschönigen; die vorliegende Wendung hat ihren Ursprung wahrscheinlich in christlichen Predigten. [PCRe] 3. Auch die Schutzmantelmadonna in der bildenden Kunst breitet ihren Mantel beschützend über die Gläubigen [Sch] 4. Nächstenliebe ist ein zentraler Begriff der jüdischen und christlichen Ethik und die wesentliche Forderung, die Jesus in seinen Predigten aufstellt. Die Liebe zu Gott, zum Nächsten und zu sich selbst gilt als gleichrangig. (vgl. Mt 22,37-40) [netlex] - Gebräuchlichkeit: ironisch [Rö]
* * *