Papst

Papst: (ein/der) Papst/-papst (sein)

 

Umschreibung: 1. Kritiker, der sein Urteil für unfehlbar hält [Kü, S. 500] 2. Literaturpapst: maßgebender Literaturkritiker [PCUn] 3. anerkannte Autoritätsperson in einem bestimmten Bereich [Sch] 4. Spezialist, Koryphäe [Sch]

Historische Analyse: 1. -papst: kennzeichnet in Bildungen mit Substantiven - seltener mit Verben - jemanden als führend, richtungweisend, als höchste Autorität auf einem bestimmten Gebiet [PCUn] 2. Papst (von lat.: papa = Vater) ist die Bezeichnung für das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche sowie die Amtsbezeichnung der beiden Patriarchen von Alexandria (Oberhäupter der koptischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche von Alexandria). [netlex] - Entstehungszeit: seit dem späten 19. Jahrhundert [Kü, S. 500] - Gebräuchlichkeit: ironisch, scherzhaft [PCUn] - Fremdsprachen: engl.: high priest of something (fig. iron.) [PCOx D-E]

 

* * * 

 

Papst: in Rom gewesen sein und den Papst nicht gesehen haben

 

Umschreibung: 1. das Wichtigste nicht gesehen, nicht bemerkt haben [PCRe] 2. die Hauptsache versäumt haben [PCUn]

Historische Analyse: Papst: Oberhaupt der katholischen Kirche (und Bischof von Rom) [PCUn]

 

 * * *

 

Papst: päpstlicher als der Papst sein

 

Umschreibung: 1. übertrieben unerbittlich sein, eine bestimmte Richtung mehr als notwendig vertreten [Rö] 2. strenger, genauer sein als nötig [PCRe] 3. moralisch streng sein [Sch] 4. übertrieben streng urteilen [ReIn]

Historische Analyse: Diese Wendung bezieht sich wohl auf das Unfehlbarkeitsdogma der katholischen Kirche, nach dem der Papst in offiziellen Erklärungen zu Glaubensfragen nicht irren kann. Wenn sich jemand 'päpstlicher als der Papst' gibt, dann tut er so, als könne er selbst überhaupt keine Fehler machen, dann ist er übertrieben genau und streng. [PCRe] - Entstehungszeit: 1900 ff. [Kü, S. 593] - Gebräuchlichkeit: ugs. [ReIn]

 

* * *