paradiesisch

paradiesisch: etwas ist paradiesisch

 

Umschreibung: 1. in höchstem Maße erfreulich, jemandes Wohlbehagen hervorrufend [PCUn] 2. im höchsten Grade angenehm und schön [Adel, S. 657] 3. herrlich, himmlisch [Sch]

Historische Analyse: 1. das Paradies betreffend, zu ihm gehörend [PCUn] 2. Paradies: (Rel.) a) (nach dem Alten Testament) als eine Art schöner Garten mit üppigem Pflanzenwuchs und friedlicher Tierwelt gedachte Stätte des Friedens, des Glücks und der Ruhe, die den ersten Menschen von Gott als Lebensbereich gegeben wurde b) Bereich des Jenseits als Aufenthalt Gottes und der Engel, in den die Seligen nach dem Tod aufgenommen werden [PCUn] - Fremdsprachen: engl.: a real paradise [PCOx D-E]

 

* * *