Paulus

Paulus: aus einem/vom Saulus zu einem/zum Paulus werden

 

Umschreibung: 1. aus einem Gegner einer Sache zu deren eifrigem Befürworter werden [PCRe] 2. ein anderer Mensch werden [Sil, S. 268] 3. seine bisherige Einstellung völlig ändern [Sch] 4. sich bessern [Sch]

Historische Analyse: 1. Die Redensart stammt von der plötzlichen wunderbaren Bekehrung des Saulus auf seiner Reise nach Damaskus (Apg 9): Der Saulus jüdischen Glaubens war einer der heftigsten Christenverfolger in Palästina gewesen, der bekehrte Paulus hat den Glauben an Christus wie kein anderer Apostel bekannt. [Rö] 2. Um die innere Wandlung auszudrücken, änderte Saulus auch seinen Namen in Paulus. [Sch]

 

* * *