Teufelskerl

Teufelskerl: Teufelskerl

 

Umschreibung: 1. Mann, den man wegen seiner Tollkühnheit, seines Draufgängertums bewundert [PCUn] 2. sehr tüchtiger Mann [Kü, S. 831] 3. ein vielseitiger Mann sein [Sch]

Historische Analyse: 1. Sein vielseitiges Können und Wissen kommt wohl daher, dass er mit dem Teufel im Bunde steht. [Kü, S. 831] 2. Teufels-: eigenständiges Morphem zur Verstärkung der Aussage [Sch] - Entstehungszeit: 1600 ff. [Kü, S. 831] - Gebräuchlichkeit: ugs. [PCUn] - Fremdsprachen: 1. engl.: devil of a guy (familiär) [L D-E] 2. span.: (ser) el demonio (del) [1000 Span, S. 73]

 

* * *