weihen

weihen: dem Tod/Untergang geweiht sein

 

Umschreibung: 1. dem Tod/Untergang preisgegeben sein [PCUn] 2. sterben müssen [Sch]

Historische Analyse: 1. (Menschliche und tierische) Opfer im AT wurden zuerst im Tempel geweiht und dann zu Ehren Gottes getötet. -> eventuell meint die Wendung verhüllend 'Gott geweiht sein'. [Sch] 2. Weihe: rituelle Handlung, durch die jemand oder etwas in besonderer Weise geheiligt oder in den Dienst Gottes gestellt wird [PCUn] - Gebräuchlichkeit: gehoben [PCUn]

 

* * * 

 

weihen: sich einer Sache weihen

 

Umschreibung: 1. sich einer Sache verschreiben [PCUn] 2. sich mit Leidenschaft einer bestimmten Sache widmen [Sch]

Historische Analyse: 1. weihen: (christl., bes. kath. Kirche) durch Weihe heiligen, zu gottesdienstlichen Zwecken bestimmen [PCUn] 2. Weihe: rituelle Handlung, durch die jemand oder etwas in besonderer Weise geheiligt oder in den Dienst Gottes gestellt wird [PCUn] - Gebräuchlichkeit: gehoben [PCUn]

 

* * *