Paragraphenzeichen
Paragraphenzeichen: Paragraphenreiter
Umschreibung: jemand, der sich in übertriebener, pedantischer Weise nur nach Vorschriften, Weisungen, Gesetzen richtet [DUW: Paragraphenreiter]; pedantischer Rechtsgelehrter [Kü: Paragraphenreiter]
Analyse der Bedeutung: Ursprünglich verstand man unter dem Paragraphen eine Markierung in Theatertexten für den Personenwechsel oder die vom Chor vorzutragenden Passagen. Später wurde der Begriff metonymisch auf Abschnitte übertragen [vgl. Kl: Paragraph]. Das Paragraphenzeichen wird heute v.a. zur fortlaufenden Nummerierung von Abschnitten oder Absätzen in Gesetzestexten verwendet. Jemand, der auf diese Paragraphen (bzw. den Inhalt der Textabschnitte) besonders genau blickt und deren unbedingte Einhaltung fordert, wird als Paragraphenreiter bezeichnet. [WH] - Entstehungszeit: 1900ff. [Kü: Paragraphenreiter] - Diastratik: ugs. [WH] - Semantische Prozesse: pejorativ [DUW: Paragraphenreiter] - Interlingual Kompatibles: swe. paragrafryttare [dict.cc] - Querverweise: Buchstabenreiter; i-Tüpferl-Reiter; Federfuchser; sich an den/die Buchstaben des Gesetzes halten; nach den Buchstaben des Gesetzes; auf Punkt und Beistrich/Komma; bis aufs (letzte) (i-) Tüpfelchen
* * *