Schlagzeile

Schlagzeile: Schlagzeilen machen; für Schlagzeilen sorgen

 

Umschreibung: so großes Aufsehen erregen, dass sogar die Zeitungen auf ihren Titelseiten groß darüber berichten [Rö: Schlag, Schläge]; über die Presse in der Öffentlichkeit Aufsehen erregen [DUR: Schlagzeile]

Analyse der Bedeutung: Als Schlagzeile bezeichnet man eine 'hervorgehobene, deutlich gemachte Überschrift' [Pf: Schlagzeile], die man in Zeitungen findet. Wenn eine Sache Schlagzeilen macht, so ist diese dermaßen außergewöhnlich, dass die Zeitungen auf ihren Titelblättern darüber berichten. Die Außergewöhnlichkeit des Vorgefallenen scheint dabei der Garant für die prominente Stellung in der Zeitung zu sein, sodass man dem Geschehen in der Redewendung zuschreiben kann, die Schlagzeilen zu machen, wenngleich dies tatsächlich Aufgabe des zuständigen Redakteurs bleibt. [WH] - Diastratik: ugs. [WDG: Schlagzeile] - Semantische Prozesse: phraseologisiert  - Interlingual Kompatibles: engl. to hit the headlines [dict.cc]; isl. að verða forsíðufrétt [dict.cc]; fr. faire les gros titres [leo.org] - Querverweise: etwas rauscht im Blätterwald; ein Rauschen im Blätterwald

 

* * *