Gegenspieler
GEGENSPIELER: Gegenspieler
Umschreibung: jemand, der den eigenen Plänen/Vorhaben entgegensteht [JE]
Historische Analyse: Ein "Gegenspieler" ist bei einem Spiel, das gegeneinander getrieben wird, derjenige, der gegen einen spielt [vgl. Gr]. Das Moment des Entgegenstehens motivierte die übertragene Bedeutung, da ein Gegenspieler versucht, die Pläne des Spielers zu durchkreuzen und seine eigenen zu verwirklichen, um das Spiel zu gewinnen. [JE] Der Begriff könnte in seiner eigentlichen Bedeutung auch ursprünglich im Drama und der Dichotomie Antagonist/Spieler - Protagonist/Gegenspieler situiert gewesen sein. Eine Herkunft aus dem Sport (Gegenspieler: "Spieler, der einen Spieler der gegnerischen Mannschaft bewacht od. von ihm bewacht wird" [DUW, 682]) ist eher unwahrscheinlich, da der Begriff älter als dieser zu sein scheint. [JE] - Entstehungszeit: - Gebräuchlichkeit: - Faux Amis: - Fremdsprachen:
* * *