Partie

PARTIE: eine geschobene Partie

 

Umschreibung: nicht mit rechten Dingen abgelaufene Sache oder Angelegenheit [JE]

Historische Analyse: Eine "Partie" ist eine Runde bei einem Spiel (Schach, Poker etc.) [vgl. DUW, 1312]. Eine - von der Gaunersprache beeinflusste - Bedeutung von "schieben" ist "gesetzeswidrige Geschäfte machen" [DUW, 1517]: Als attributiv gebrauchtes Partizip II kennzeichnet es im eigentlich Sinne eine Runde in einem Spiel als "nicht mit rechten Dingen abgelaufen". Die übertragene Bedeutung des Phraseologismus wurde daher durch das Moment des Unlauterkeit motiviert. [JE] - Entstehungszeit: - Gebräuchlichkeit: ugs. - Faux Amis: - Fremdsprachen:

 

* * *