Anpfiff

Anpfiff: Anpfiff (für)

 

Umschreibung: 1. reden wir zuerst von... [Kü]; 2. Startschuss [W.]; 3. Zeichen zum Beginn [W.]; 4. Anfang[W.]

Historische Analyse: Stammt aus dem Sportlerdeutsch: ein Spiel anpfeifen = das Startzeichen geben. [Kü]; Pfiff als Zeichen für den Beginn des Spiels oder Spielabschnitts [DU BWB, S. 98] - Gebräuchlichkeit: ugs.

 

* * * 

 

Anpfiff: Anpfiff (bekommen)

 

Umschreibung: 1. scharfe Zurechtweisung [DU BWB, S. 98]; 2. Anschiss (salopp), Rüffel (ugs.) [DU BWB, S. 98]

Historische Analyse: Pfiff als Zeichen für den Beginn des Spiels oder Spielabschnitts. [DU BWB, S. 98] Durch einen Pfiff signalisiert der Schiedsrichter, dass ein Spieler ein Foul begangen hat. [W.] - Gebräuchlichkeit: ugs.

 

* * * 

 

Anpfiff: etwas auf Anpfiff tun

 

Umschreibung: 1. etwas auf einen Befehl hin auf der Stelle tun [W.]; 2. etwas ohne lange Überlegung oder Vorbereitung sofort ausführen [W.]

Historische Analyse: Pfiff als Zeichen für den Beginn des Spiels oder Spielabschnitts. [DU BWB, S. 98]

 

* * *