Nasenlänge

Nasenlänge: um eine Nasenlänge voraus/vorne sein

 

Umschreibung: 1. den Sieg, Erfolg davontragen [DU RW, S. 538]; 2. mit einem kleinen, entscheidenden Vorsprung erfolgreich sein, knapp siegen [W.]; 3. der/die Erste(n) sein; einen Sieg/Erfolg erringen [W.] 4. Nasenlänge: kleiner [entscheidender] Vorsprung [DU UWB, S: 1063]

Historische Analyse: Die Wendung stammt aus dem Pferdesport. [DU RW, S. 538] Um die Länge eines Pferdekopfes ein Rennen gewonnen haben. [W.] Nasenlänge (im Pferdesport): Länge eines Pferdekopfes. [DU UWB, S. 1063] - Gebräuchlichkeit: ugs.

 

* * *