neun(e)

neun(e): alle neune(!)/ (werfen/schieben)

 

Umschreibung: 1. Ausruf der Freude über einen Glücksfall (über einen Atillerievolltreffer o.ä.), [Kü6, 2034] 2. scherzh.; Ausruf, wenn aufgrund von Ungeschicklichkeit Dinge geräuschvoll zusammen-, herunterfallen); (((3. Das meiste Geld verdienen 4. ganze Sache machen [Rö 1093]

Historische Analyse: Kegeln: Ausruf, wenn alle neun Kegel auf einen Wurf gefallen sind [DU UWB] Hergenommen vom Neunwurf des Keglers [Kü6, 2034] alle neun werfen (beim Kegeln) [Agr, 454; Wa3 1012] - Entstehungszeit: ad1) Spätestens seit 1900 [Kü6, 2034] ad2) 1950ff [Kü6, 2034] - Fremdsprachen: russ.: Vse! Gotovo!, vse do odnogo [Bin, 553]; wörtl.: Alles! Fertig! Alle bis zum letzten [B.]

 

* * *