Runde

Runde: die nächste Runde einläuten

 

Umschreibung: 1. die nächste Verhandlungsphase beginnen [Kü]

Historische Analyse: 1. Vom Sechstagerennen oder vom Boxsport übernommen. [Kü] 2. Kampfabschnitt, zeitliche Einheit (von meist drei Minuten) beim Boxen. [DU BWB, S. 745]

 

* * * 

 

Runde: etwas/ jemanden über die Runde bringen/ jemandem über die Runden helfen

 

Umschreibung: 1. etwas unter Mühen meistern [Kü]; 2. etwas [trotz Schwierigkeiten] zustande, zu einem guten Ende bringen [DU RW, S. 633]; 3. etwas zum (guten) Ende bringen [WFR, S. 407]; 4. jemandem über Schwierigkeiten hinweghelfen; zusehen, dass man bestimmte Schwierigkeiten übersteht [DU RW, S. 633]; 5. jemandem bei der Erreichung eines Ziels behilflich sein [Kü]; 6. jemanden mit Mühe zu einem Ziel bringen suchen; jemandem helfen, schwere Zeiten zu überstehen [WFR, S. 407]; 7. jemandem über Schwierigkeiten hinweghelfen [WFR, S. 407]

Historische Analyse: 1. Hergenommen von der Runde im Sechstagerennen, im Box- oder Ringkampf. [Kü]; 2. Runde: Kampfabschnitt, zeitliche Einheit (von meist drei Minuten), die für sich bewertet wird. [DU UWB, S. 1277] - Gebräuchlichkeit: ugs.

 

* * * 

 

Runde: in die nächste Runde gehen

 

Umschreibung: 1. den nächsten Schritt wagen [W.]; 2. die nächste Herausforderung annehmen [W.]

Historische Analyse: Runde: Durchgang in einem Wettbewerb, Wettkampf [DU UWB, S: 1277] Am nächstfolgenden Durchgang eines Wettbewerbs teilnehmen. [W.]

 

* * * 

 

Runde: k.o.-Runde

 

Umschreibung: Ausscheidungsrunde

Historische Analyse: Niederschlag, nach dem der Gegner, die Gegnerin kampfunfähig ist, ausgezählt wird u. den Kampf verliert: technischer K.o. (Abbruch des Kampfes durch den Ringrichter wegen sportlicher Unterlegenheit, Verteidigungsunfähigkeit od. Verletzung eines Boxers, einer Boxerin) [PCUn]; - Gebräuchlichkeit: Im sportiven Sprachgebrauch, meist in Verbindung mit Ausscheidungsrunden beim Fußball;

 

* * * 

 

Runde: über die Runden kommen

 

Umschreibung: 1. mit seinen [finanziellen] Mitteln auskommen; Schwierigkeiten mit einiger Mühe überwinden [DU RW, S. 634] 2. mit Mühe über Schwierigkeiten hinweg kommen [WFR, S. 407]

Historische Analyse: 1. Diese Wendung leitet sich vom Boxsport her. Wer beim Boxkampf 'über die Runden kommt', der wurde zumindest nicht k.o. geschlagen. [DU RW, S. 633] 2. Runde: Kampfabschnitt, zeitliche Einheit (von meist drei Minuten), die für sich bewertet wird [DU UWB, S. 1277] - Gebräuchlichkeit: ugs.

 

* * *