Fahne

Fahne: die Fahne (od. das Fähnchen) nach dem Wind drehen (od. hängen)

 

Umschreibung: 1. siehe 'Wind': opportunistisch sein, sich der jewils herrschenden Meinung anschließen, so handeln, wie es der eigene Vorteil verlangt [WFR S. 368]; 2. sich der jeweils herrschenden Meinung anschließen [GÖ S. 49]; Gebräuchlichkeit: nicht gebräuchlich

 

* * * 

 

Fahne: die Fahne hochhalten

 

Umschreibung: 1. einer Sache treu bleiben [WFR S.368]; 2. übrig bleiben, noch anwesend sein [WFR S.368]; 3. unentwegt für etwas eintreten, etwas beharrlich fortsetzen [PCRe];

Historische Analyse: 1. kontrastiv: 'die Fahne verlassen' - weglaufen [H1 S.737]; - Fremdsprachen: 1. eng.: to carry the flag [USA];

 

* * * 

 

Fahne: die weiße Fahne hochhalten/schwenken

 

Umschreibung: 1. sich ergeben [WFR S.368]; Fremdsprachen: 1. engl.: to carry a white flag [USA];

 

* * * 

 

Fahne: eine Fahne haben

 

Umschreibung: 1. nach Alkohol riechen [WFR S. 368]; Faux Amis: Anlehnung an Rauchfahne

 

* * * 

 

Fahne: unter der Fahne stehen

 

Umschreibung: 1. Soldat sein, Wehrdienst machen [WFR S.368];

Historische Analyse: 1. Unter einer Fahne mit jemandem fechten. [W]; 2. In engerer Bedeutung, diejenige Fahne, welche einer Compagnie Soldaten zu Fuße auf dem Marsche vorgetragen wird, damit sie wissen, wohin sie gehören, und an welcher sie ihren Eid ablegen. [Adel]; 3. In dieser und auch in den meisten anderen Wendungen ist die Fahne im militärischen Bereich gemeint, wo sie zunächst als Feldzeichen Richtungs- und Sammelpunkt für die Kämpfenden war, dann Zeichen für die Zusammengehörigkeit eines Truppenteils und Symbol für Ehre und Treue. [PCRe]; - Gebräuchlichkeit: hist. [PCRe];

 

* * * 

 

Fahne: unter jemandes Fahne fechten

 

Umschreibung: 1. einem Feldherren folgen [PCRe];

Historische Analyse: 1. In engerer Bedeutung, diejenige Fahne, welche einer Compagnie Soldaten zu Fuße auf dem Marsche vorgetragen wird, damit sie wissen, wohin sie gehören, und an welcher sie ihren Eid ablegen. [Adel]; 2. streitfahne, kriegsfahne, ahd. gundfano, woher fr. gonfanon, it. gonfalone. es heiszt die fahne tragen, aufrollen, aufstecken, aufwerfen, entfalten, falten, heben, senken, schwingen, schwenken, fliegen, wehen lassen, zur fahne schwören, der fahne folgen, treu bleiben, bei der fahne halten, seine fahne verlassen [GR]; - Gebräuchlichkeit: hist. [PCRe];

 

* * *