Primadonna

Primadonna: Primadonna/ Primadonnen-Gehabe

 

Umschreibung: (abwertend) verwöhnter und empfindlicher Mensch; jemand, der sich für etwas Besonderes hält und eine entsprechende Behandlung und Sonderstellung für sich beansprucht [DUW]

Historische Analyse: Die Bezeichnung leitet sich ab von italienisch'prima donna', eigentlich 'erste Dame' [vgl. DUW] und meint in der Oper die erste Sängerin bzw. die Sängerin der Hauptpartie [vgl. DUW]. Diese Damen stehen im Ruf, besonders empfindlich und eingebildet zu sein. Diese Eigenschaften werden kritisiert, wenn man jemanden metaphorisch eine 'Primadonna' nennt. Die wörtliche Lesart 'erste Opernsängerin' besteht jedoch daneben frei von negativen Konnotationen [HS]. Küpper führt auch eine scherzhafte, wortspielerische Variante dieser Bezeichnung an: Primatonne ('Prima 'Tonne ): vollbusige Bühnenkünstlerin. Entstellt aus 'Primadonna' mit Anspielung auf 'Tonne = beleibter Mensch'. Soll von Hans von Bülow (1830-1894) geprägt worden sein mit Bezug auf die Heldensängerinnen in den Opern von Richard Wagner. [Kü, S. 21264]

 

* * *