Anklänge

Anklänge: Anklänge an etwas enthalten

Umschreibung: Ähnlichkeit mit etwas haben, eine Reminiszenz an etwas sein [DUW]

Historische Analyse: Anklang/ Resonanz ist das Mitschwingen und Mittönen eines Körpers (beispielsweise einer Saite, eines Klangkörpers) in der Schwingung eines anderen Körpers [DUW]. Damit ein Körper in den gleichen Wellenlängen mit einem anderen mitschwingen kann, muss er hinreichend ähnlich beschaffen sein. Wenn also etwas 'Anklänge enthält', ist das ein Hinweis auf Ähnlichkeiten. Im übertragenen Gebrauch muss keine Ähnlichkeit mehr in den akustischen Eigenschaften zwischen zwei Gegenständen bestehen, sondern es reicht irgendeine Art von Ähnlichkeit. [HS]

* * *