Sündenregister

Sündenregister: (jemandes) Sündenregister (auflisten)

Umschreibung: 1. jemandem seine Fehler vorwerfen, die er im Laufe der Zeit gemacht hat [Rö] 2. jemandes Vergehen aufzeigen [Sch] 3. Anzahl an Sünden, die jemand begangen hat [PCUn]

Historische Analyse: Der Ausdruck 'Sündenregister' beruht auf der mittelalterlichen Auffassung, dass der Teufel alle Sünden der Menschen aufschreibe, um nach ihrem Tod dieses Register vorzeigen zu können, wenn über ihre Seele von Gott Gericht gehalten wird. Ursprünglich war das Sündenregister auch eine kirchliche Liste der häufigsten Einzelsünden, besonders für den Beichtgebrauch. [Rö] - Entstehungszeit: seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bezeugt [Rö] - Gebräuchlichkeit: ugs., scherzhaft [PCUn]

* * *