Tempel

Tempel: -tempel

Umschreibung: 1. (großes) frequentiertes Gebäude, in dem den Kunden/Besuchern bestimmte Genüsse (einkaufen, essen, baden etc.) angeboten werden [Sch]

Historische Analyse: 1. Tempel: a) (geweihtes) Gebäude als Kultstätte einer nicht christlichen Glaubensgemeinschaft [PCUn] b) Synagoge [PCFr] c) weihevolle Stätte [PCUn] 2. ein zum öffentlichen Gottesdienste gewidmetes Gebäude, da es denn von einem sehr weiten Umfange ist. [Adel, S. 553] 3. Wie in einem Tempel eine Gottheit verehrt wird, werden in modernen 'Ersatztempeln' materielle Dinge angebetet. [Sch]

* * * 

Tempel: jemandem zum Tempel hinausjagen

Umschreibung: 1. jemanden hinauswerfen, davonjagen [PCRe] 2. jemanden voller Unmut, empört aus dem Haus, Zimmer o. Ä. weisen [PCUn] 3. jemanden barsch aus der Wohnung/dem Haus weisen [Kü, S. 828]

Historische Analyse: Bei allen vier Evangelisten des Neuen Testaments wird berichtet, wie Jesus die Händler und Geldwechsler aus dem Tempel trieb. Im Johannesevangelium lautet die entsprechende Stelle (2,15): 'Und er machte eine Geißel aus Stricken und trieb sie alle zum Tempel hinaus samt den Schafen und Ochsen und verschüttete den Wechslern das Geld und stieß die Tische um.' [PCZit] - Gebräuchlichkeit: ugs. [PCRe]

* * *